Maestro Delphine,
la flotte de l'Alliance entre bientôt en zone de combat.
ABANDON
Champ de tir ennemi à 12 miles. On descend trop vite !
Descendez pour obtenir un champ de vision suffisant.
L'Exile déploie ses tentacules !
Explosions en vue, mais impossible de les distinguer !
Les tentacules attaquent sans distinction les vaisseaux autour.
Le Diadème et le Majestic coulent !
Un quart de nos vaisseaux a coulé en 2 minutes.
ça tourne à la guerre d'usure !
C'est une guerre d'usure !
Même au prix de flots de sang,
il est temps de libérer le monde de l'emprise de la Guilde !
Si Alvis et le 4ème Mystérion atteignent l'Exile,
nous pourrons l'arracher à la domination de Delphine.
D'ici là, au risque de perdre notre flotte,
nous devons terrasser Delphine !
Maintenez la vitesse ! Au front !
Encore un qui coule !
- Vanships sortis ! - Quoi ? Avec si peu de visibilité ?
On fait sauter les tentacules pour ouvrir une voie !
Courage !
Bonne réaction !
- Dio ! - Dio, arrête !
- Claus, ne lui parle pas ! - Ah, oui.
ll m'ignore ?
Lucciola, on va perdre ! Accélère !
Oiseaux de pluie à 1 heure !
Je vois l'arrivée !
- Ces oiseaux connaissent le chemin ! - On y va !
Lucciola, on va perdre ! On ne peut pas accélérer ?
Suis le vent !
Lucciola !
Lucciola, descends maintenant !
Gagné !
Ouais ! On l'a fait ! On a gagné !
On a battu lmmelmann, Lucciola !
Lucciola ?
Parce que je t'ai dit de descendre...
C'est parce que je t'ai dit de descendre, Lucciola ?
Est-ce là le bout du monde ?
Une porte s'est ouverte dans le lac ! L'Exile accélère sa descente.
Le vaisseau ennemi est encore là, apparemment indemne.
Claus !
Excellence !
ll n'y a plus de temps à perdre, traversons et descendons Maestro !
Vince !
Nous vous protégerons !
Changement de formation !
- Toute la flotte nous entoure ! - Second ?
Suivons l'Urbanus en 3ème vitesse !
Cible : Maestro Delphine !
C'est superbe !
Si Dio était là, je m'amuserais plus encore.
Ouvrez la voie pour notre impératrice ! A tous, faites feu !
ll y a trop de tentacules pour les compter !
Vince !
Préparez toutes les torpilles à minuterie !
Préparez les torpilles, minuterie à 12 secondes !
5 secondes !
Feu !
On va percuter l'Urbanus !
Canon 1 à 3, feu sur notre allié l'Urbanus !
Tous à la proue !
- ll arrive ! - Feu !
Cap à 20° ! Machines à vitesse maximale !
Excellence, tuez Maestro !
Voilà, c'est mieux comme ça.
- Les tentacules nous encerclent ! - Mitrailleurs d'obus boostés, feu !
lls vont nous toucher !
- Second ! - Même s'il faut ramper, en avant !
Claus, pardon, je n'vois pas où aller !
Tu riais.
À ce moment-là, en nous regardant mourir...
tu riais.
Eulis...
Changez de calibre ! Sortez le canon télescopique !
J'entends le capitaine !
Vers le ciel...
Claus, je vois de la lumière à 2 heures !
- On met le turbo ! - Compris !
Allez !
Je ne m'évanouirai pas cette fois !
Franchis-le !
Père !
Le Grand Courant...
est franchi !
Lavie...
- C'est... - Beau.
C'est Dithis.
Père, c'est Dithis !
- On y va ! - Compris !
- Al, tu as peur ? - ça va !
Les débris du vaisseau de Delphine tombent !
Que tout l'équipage se prépare à quitter le vaisseau !
Le Silverna...
Amène-moi à l'Exile, Claus.
Compris, allons-y !
Second, évacuons !
- Wina. - Oui ?
Qu'a dit le capitaine ?
ll a dit "Sophia", votre prénom.
Ah...
Merci, Wina.
L'Urbanus !
Lavie !
L'appareil de Claus !
Claus...
Tu as franchi le Grand Courant !
- Je compte sur toi, Al ! - Oui.
- Je t'en prie. - Oui.
"Ce qu'il y a au-delà du Ciel..."
Ce qui guide l'enfant perdu vers la main de sa mère :
l'Exile.
"La vague qui teinte la terre d'or..."
Est le souffle bienfaiteur qui insuffle la vie, la terre du blé.
"Le chemin que suit l'ange..."
C'est la grande route de vent, le Grand Courant.
"Ce qui est au-delà de la mémoire"
L'endroit où tout est né et où tout revient, la planète bleue.
Mauvais perdant !
Décollage !
N'oubliez pas,
quoi qu'il arrive, je reste à jamais votre second.
- Quel dessin plein de chaleur ! - Oui.
Ah, Godwin va pleurer.
Je ne pleure pas ! Seulement...
Franchement, pauvre papy !
- Qui est-ce que t'appelles <> ? - Alis, emmène-moi ! Alis !
Ces deux-là se sentent seuls !
- Comme nous tous. - Oui.
- Le papy pleure encore ! - Je n'pleure pas !
Alors qu'est-ce qui coule à flots, là ?
C'est... C'est de l'eau de première qualité !
Dans l'Exile, nous avons trouvé le vanship de nos pères.
Claus ! Lavie !
Le tube de mission de nos pères.
Lavie ?
Al, laissons-les seuls.
Oui.
Jusqu'au bout, nos pères n'ont pas renoncé.
Oui.
Papa !
Claus, Papa est...
La guerre est finie.
Pour nous, il n'y a plus ni Anatorey, ni Dithis.
Ni Guilde.
Le monde sans guerre dont parlaient nos pères avant de partir,
nous allons tous le construire maintenant.
- Ce timing est important. - Oui !
C'est bien !
Debout, Flemmard !
Tous à table !
- À table ! - Oui !
Nous avons grandi en faisant les mêmes rêves
dans cette ville où fleurissent les fleurs blanches.
Pourtant, aujourd'hui, nos mains se tendent vers ce vaisseau céleste argenté,
- On y va, Lavie ! - Ok !
qui s'élève entre les nuages.
A traversé mon doigt - Un virage lmmelmann !
ll glisse entre nos doigts,
puis disparaît peu à peu.
- Allons déjeuner ! - Oui !
Qu'y a-t-il donc,
lls sont rentrés ! au-delà de ces cieux ?
Ce lieu de paix que nous cherchons tous.
Ce chemin par lequel descendent les anges.
Ce chemin se termine entre mes bras.
Les nuages blancs qui voguent...
Le vent froid qui embrasse notre front...
Nous pouvons voler dans ce ciel bleu
plus haut et plus loin que quiconque !
Qu'y a-t-il donc
au-delà des cieux ?
Ce lieu de paix que nous cherchons tous.
Ce chemin par lequel descendent les anges.
Ce chemin se termine entre mes bras.
Si tu t'envoles vers le ciel
Je veux devenir une aile
Et j'aurai alors des plumes souples
Qui ne se brisent pas,
Quelle que soit
La force du vent.